sea rights
英 [siː raɪts]
美 [siː raɪts]
网络 海洋权利; 海洋权益
双语例句
- The shipping industry is a strategic industry which provides basic equipments for marine transportation and the ocean development, is also the essential industry foundation which is the safeguards of the national security, guarantees of the national energy strategy and the maintenance of the sea rights and interests.
船舶工业是为航运业和海洋开发提供主要装备的战略性产业，是保障国家安全、确保国家能源战略和海洋权益维护的重要工业基础。 - In the various connotations, the sea power is a significant content; it is not only a major tactics for protecting national sea rights and interests, but also an important target for pursuing of sea rights and interests.
在海洋权益的众多内涵中，海上力量是一个非常重要的内容，它既是维护国家海洋权益的重要手段，又是国家追求海洋权益的重要目标。 - The fourth chapter discusses the impact on Contract of carriage of passengers by sea from the rights and obligations of the parties to the contract under the contract law.
本文的第四章讨论了在合同法的影响下的海上旅客运输合同的承运人及旅客的权利和义务。 - Therefore, in this newly established area, the mark for rights of sovereignty of costal States and exclusive jurisdiction and freedom of the high sea and rights of other States is not quite certain at the very beginning.
因此，在这个新生的地区，沿海国的主权权利和专属管辖权与公海自由及其他国家的权利划分自始就不十分确定。 - The right to use the sea areas is a new rights, and it is classified as a typically usufructuary rights, rather than quasi-property rights.
海域使用权是一新颖的物权，且属于典型物权中的用益物权，而非准物权。 - They also hear cases involving situations that took place on the sea and violations of ownership rights.
联邦法院不定期审理发生在海上的案件以及侵犯所有权的案子。 - It is significant to research on the South Yellow Sea in doing theoretical research, exploiting marine resource and vindicating marine rights and interests.
对南黄海展开调查研究，在科学理论研究、开发海洋资源、维护国家海洋权益等方面，均具有重要的意义。 - With the stereoscopic and multipolar development of modern sea battle, every country need master aeroamphibious right urgently to protect sea rights and interests, guarantee territory safety.
随着海洋争夺战向立体化，多层化发展，各国迫切需要掌握海上制空权，制海权，维护海洋权益，保障领土安全。 - The UN Convention on the Law of the Sea, while giving new maritime rights and interests to states, does not break the existing maritime legal order or affect the vested maritime rights of the states.
《公约》在规定新的海洋法律秩序、赋予各国新的海洋权益的同时，并不完全打破既有的海洋法律秩序，不损害各国既得的海洋权利。 - The opening of the third meeting on the law of the sea and the ratification of the United Nations Convention on the law of the sea establish different rights of shipping for different areas.
第三次海洋法会议的召开，《联合国海洋法公约》的签署，为不同的海域确定了内容不同的航行权。